El V Festival Internacional de Cine y Video Voladero 2004, está convocando la participación de cortometrajes en cine y video con duración inferior a los 30 minutos que hayan sido terminados después del 01 de enero de 2003. La exhibición se realizará los días 25, 26, 27, 28 y 29 de agosto de 2004 en la Cineteca Nuevo León y habrá una premiación que se llevará a cabo el día 29 de agosto por la noche.

Se otorgarán primero y segundo lugar en las categorías de Documental y Ficción, así como menciones al mejor cortometraje animado y mejor cortometraje mexicano. Se otorgará un premio especial del público que será decidido por los asistentes al festival.

Por primera ocasión, el Festival Voladero abrirá una sección especial para cine hecho por niños para niños, en la cual se otorgarán igualmente premios de primero y segundo lugar. Las películas de esta sección deben ser cortometrajes realizados por niños no mayores de 12 años.

Los cineastas ganadores recibirán un certificado y los premios que los patrocinadores otorguen para su categoría. El jurado podrá encontrar desierta alguna categoría o premio. Las decisiones del jurado son inapelables.

Un comité de especialistas hará la primera selección del material, la cual conformará la muestra que será exhibida durante el festival. De entre esa selección,los miembros del jurado escogerán los trabajos que ellos consideren ganadores y que serán premiados en la ceremonia de premiación.

INSCRIPCIONES:

FECHA LIMITE: los materiales de inscripción deberán estar en la oficina del festival a más tardar el 15 DE MAYO DEL 2004. Los filmes recibidos después de esa fecha no serán considerados. Sólo podemos confirmar la recepción de los materiales por correo electrónico, sentimos no poder hacerlo de ninguna otra forma.

Los materiales de inscripción deberán ser enviados a:

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y VIDEO VOLADERO 2004
RIO ORINOCO 229-A, COLONIA DEL VALLE
66220 SAN PEDRO GARZA GARCA, NUEVO LEON
MEXICO
TEL: +52 (81) 8356-1272

MATERIALES DE INSCRIPCION:

1- Copia del film en VIDEO VHS o DVD, formato NTSC, claramente rotulado con el nombre de la película en su idioma original, titulo en español o ingles, duración, formato original , nombre, teléfono y correo electrónico del director.

2- Forma de inscripción (disponible haciendo click aqui) debidamente llenada y firmada. Favor de llenarla en la computadora e IMPRIMIRLA.

3- Cinco stills o fotografías de producción.

4- Información biográfica y filmografía completa del director.

5- NO HABRA CUOTA DE INSCRIPCION.

NOTAS (FAVOR DE LEER CUIDADOSAMENTE):

Los materiales envíados para la selección NO SERAN DEVUELTOS.

Los participantes podrán enviar tantos filmes como deseen. Sin embargo, cada uno deberá ser inscrito en un cassette independiente y ser acompañado de sus materiales de inscripción, aunque pueden ser enviados en un sólo paquete.

Los envíos internacionales deben ir marcados "NO COMMERCIAL VALUE /SIN VALOR COMERCIAL." y declarar un valor aduanal de $5.00 U.S. D. Todo material que genere impuestos de importación NO SERA RECUPERADO PARA LA SELECCION DEL FESTIVAL.

No aconsejamos realizar los envíos por correo tradicional, ya que con facilidad pueden extraviarse o retrasarse. Todos los envíos por correo tradicional DEBEN ESTAR EN NUESTRAS OFICINAS para el día 30 ABRIL DEL 2004

Favor de no enviar los cassettes en sobres recubiertos de fibra. Daña los cassettes y las videocasseteras. Favor de utilizar Bubblepack (empaque de burbujas) en vez.

De ser seleccionada su cinta, los cineastas se comprometen a proporcionar una copia de buena calidad de su material en formato cinematográfico de 35mm o 16mm con sonido estándar, o en Video en formato DV CAM o Mini DV. Las cintas que no estén en español o en inglés deben estar subtituladas. Los cineastas cuyas películas hayan sido seleccionadas para la muestra serán notificados oportunamente y publicados en la página de internet a más tardar el 04 de Junio del 2004.

El inscribir una cinta significa aceptar las bases de la convocatoria.

La decisión del jurado es inapelable. Cualquier eventualidad no contemplada en esta convocatoria será resuelta a juicio inapelable del comité organizador del festival.

Las cintas producidas por miembros del Taller de Creación Cinematográfica de Voladero Espacio Cultural NO PODRAN PARTICIPAR en este festival.

Esta convocatoria se edita en español e inglés. Para cualquier aclaración el texto de referencia será el español.