Biografías Biographies

Myrna Silva - Director

Nació el 10 de Diciembre de 1975 en Monterrey, N.L. Realizó sus estudios de Arte Teatral en el CEDART Alfonso Reyes del Instituto Nacional de Bellas Artes. Egresó del Diplomado en Producción Cinematográfica de Voladero y la Facultad de Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para luego recibir la invitación para formar parte del Taller de Creación Cinematográfica de Voladero. Es también miembro del Gremio de Cineastas de Nuevo León.


Myrna Silva ha participado como Directora de Arte en 6 cortometrajes y como actríz en 3 cortometrajes, 6 puestas en escena, así como en distintos comerciales. Actualmente está por estrenar Miss Diciembre 1962, cortometraje realizado junto a Gil Morales y bajo el estímulo FINANCIARTE del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León para la producción de Cine y Video.

She was Born on December 10, 1975 in Monterrey, Mexico. She studied Theater Arts at the CEDART Alfonso Reyes of the National Institute of Fine Arts. He graduated from the Diploma in Film Production from Voladero and the Visual Arts School at the Nuevo Leon's University, then she received the invitation to join the Voladero Film Workshop. She is also a member of the Nuevo Leon's Filmmakers Union.


Myrna Silva has participated as an Art Director in 6 short films, in 3 films as an actress, 6 stagings, as well in TV ads. Currently will be releasing Miss December 1962, short film co-directed with Gil Morales and produced with the FINANCIARTE grant from the Council for Culture and the Arts of Nuevo Leon for Film and Video production.


Gil Morales - Director

Nació el 8 de marzo de 1977 en Monterrey, N.L. Estudió la licenciatura en Mercadotecnia en la Universidad Regiomontana. Egresó del Diplomado en Producción Cinematográfica de Voladero y la Facultad de Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para luego recibir la invitación para formar parte del Taller de Creación Cinematográfica de Voladero. Es también miembro del Gremio de Cineastas de Nuevo León.


Gil Morales ha realizado 6 cortometrajes y actualmente está por estrenar Miss Diciembre 1962, cortometraje realizado junto a Myrna Silva y bajo el estímulo FINANCIARTE del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León para la producción de Cine y Video. Su cortometraje Raquel recibió también el estímulo del programa FINANCIARTE, producción la cual ha sido seleccionada en festivales como el Festival Internacional de la Riviera Maya, Festifil en Valladolid, España, Festival El Cine a las Calles en México, D.F., Festival Proyector en Mazatlán, Sinaloa, Festival Cine Ciudad Luna en Chía, Colombia y el Festival de Cine en el Desierto.

He was born on March 8, 1977 in Monterrey, Mexico. He studied a BA in Marketing at the Regiomontana University. He has a Diploma in Film Production from Voladero and the Visual Arts School at the Nuevo Leon's University, then he received the invitation to join the Voladero Film Workshop. He is also a member of the Nuevo Leon's Filmmakers Union.


Gil Morales has directed 6 short films and soon will be releasing Miss December 1962, in co-direction with Myrna Silva and produced with the FINANCIARTE grant from the Council for Culture and the Arts of Nuevo Leon for Film and Video production. His short film Raquel also received the FINANCIARTE grant program, this production has been selected in festivals as the Riviera Maya Film Festival, Festifil in Valladolid, Spain, Films to the Street Film Festival, Mexico, D.F., Projector Film Festival, Mazatlan, Sinaloa, Moon City Film Festival, Chia, Colombia and In the Desert Film Festival, Sonora, Mexico.


Jesús Blake - Roberto

Nació el 12 de Diciembre de 1962, es originario de la ciudad de Matamoros, Tamaulipas. Actor, escritor y conductor de televisión. Como actor ha participado en distintas obras de teatro, cortometrajes e infinidadas de spots publicitarios. Ha sido la imágen de reconocidas marcas a nivel nacional. Es autor de la obra "Se Traspasa Suegra" protagonizada por Nena Delgado. Actualmente es conductor y productor de un noticiario en la ciudad de Monterrey, N.L.

He was born on December 12, 1962 in Matamoros, Mexico. Actor, writer and TV Host. As an actor he has participated in stagings, films and TV ads. He has been the image for important brands. He is the author of Mother in Law for Sale starring, Nena Delgado. Blake is currently host and producer of a news on a broadcast company in Monterrey.


Adrián González - Niño

Nació en Monterrey, N.L. el 6 de Noviembre de 1996 y actualmente cursa el primer grado de secundaria. Adrián no es un actor profesional, pero es un entusiasta y admirador del séptimo arte. Cuando conocimos a Adrián sin dudar lo elegimos como nuestro personaje para El Niño; su mirada, su peinado y sus razgos que podrían ser similares a los de Roberto, pero lo elegimos principalmente por su excelente capacidad histriónica nata frente a la cámara.

He was born on november 6, 1996 in Monterrey, Mexico and he is now in junior high school. Adrian is not a professional actor, but he is a fan of the films. When we met Adrian, we didn't hesitate and we chose him for the character of El Niño. His eyes, hair and he looks to be similar to the caracter of Roberto, when he was young; but we chose him for his excellent acting ability in front the camera.


Estefanía Flores - Miss Diciembre

Nació un 3 de abril en la ciudad de Monclova, Coah. Es actríz y modelo profesional. Estudio actuación en la academia del Film Work Shop en Monterrey. Su carrera la ha desarrollado en los spots de televisión y en el modelaje para importantes revistas y diseñadores de moda. Dentro de su experiencia como actríz, ha estelarizado más de una docena de cortometrajes y recientemente participa en la película "Asqueados" en donde comparte créditos con Martha Higareda, Itatí Cantoral y Aarón Díaz.


She was born on april 3 in Monclova, Mexico. Actress and professional model. She studied acting at the Film Work Shop Academy in Monterrey. Her career has developed on TV ads and modeling for major magazines and fashion designers. In her experience as an actress, she has starred in over a dozen of short films and recently in the movie "Disgusted", she shares credits with Martha Higareda, Itati Cantoral and Aaron Diaz.

 

 

 

 

©2010 5inCo FilmMakers / Voladero Films. Todos los Derechos Reservados