Créditos Credits

 

El Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León

Nuevo Leon's Council for Culture and the Arts

Presenta Presents


Una producción de A Production of

VOLADERO FILMS

5INCO FILMMAKERS

ARGON FILMS

Con el Apoyo de With the support of

REDBLITZ


Con With

JESUS BLAKE

ADRIÁN GONZÁLEZ

Y ESTEFANÍA FLORES


Escrito, Producido y Dirigido por Written, Produced and Directed by

MYRNA SILVA Y GIL MORALES

 

Producido por Produced by

KARLA ARREDONDO

 

Director de Fotografía Director of Photography

GUILLERMO GARZA

 

Diseño de Producción Production Designer

PABLO GARZA

 

Diseño de Vestuario Costume Designer

GARINA MORÁN

 

Editor Editor

ISMAEL NAVA ALEJOS

 

Diseño Sonoro Sound Design

ALEJANDRO GARZA

 

Música Original Original Score

ÓSCAR GONZALEZ

 

Proyecto ganador del FINANCIARTE XXXIX para la producción de Cine y Video del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León.

Winner of the Grant FINANCIARTE XXXIX for Film and Video Production of the Nuevo Leon´s Council for Culture and the Arts

 

Gerente de Producción

HIRÁM GUTIÉRREZ


Primer Director Asistente

GIUSEPPE SOLANO


Continuidad

CAROLINA TREVIZO

Roberto

JESÚS BLAKE


Niño

ADRIÁN GONZÁLEZ


Miss Diciembre

ESTEFANÍA FLORES

 

Casting

GIL MORALES
MYRNA SILVA
LETTY CRUZ

 

Asistentes de Producción

BLANCA AGUIRRE
JANETH AGUIRRE
ALEXANDRA MORALES
MARCO ANTONIO CHENA
ISRAEL ELIZONDO

 

Decoradora

BÁRBARA GARZA

Coordinadora de Arte

ADRIANA MARTÍNEZ

CÉSAR MELENDEZ

Asistente de Arte

TAI RUELAS

 

Fotos Fijas para Revista

GUILLERMO GARZA

 

Primer Asistente de Cámara

FÉLIX CANTÚ

Loader

RAFAEL CORREA

Video Assist

EDGAR GARCÍA

 

Gaffer

RICARDO ÁLVAREZ

Staff

EDUARDO MARTÍNEZ
BAUDELIO "YEYO" PALACIOS
MIGUEL VALDEZ

 

Foto Fija

ISMAEL NAVA ALEJOS
JUAN MANUEL GONZÁLE

Making Of

SIMÓN SEPÚLVEDA

 

Sonidistas

NELSON ETIENNE
EDGAR GARCíA

 

Maquillaje

LINE2U
ELIUD DíAZ

 

Special FX

NELSON ETIENNE

Diseño Gráfico

ACENTO GRÁFICO
MóNICA GUERRA
BERENICE ALMAGUER

 

Catering

LORENA URAZANDA
LUIS ALONSO

 

Locaciones

EL GALLINERO
RESIDENCIA CHAPA PONCE

 

Equipo de Cámara

VISTA MULTIMEDIA

Ópticas
FILMICA

Tramoya e Iluminación

ENERGY RENTAL

 

Postproducción 2K
Conformación, On Line y Masterización

ANDRÉS ALVARADO

Colorista
GUILLERMO GARZA

 

Diseño y Animación de Créditos

REDBLITZ
IVÁN VILLARREAL
AZAEL SALGADO
OTILA MARTíNEZ
ALBERTO VALDEZ

 

Músicos Invitados
Guitarra
ÓSCAR GONZÁLEZ

Bajo
JONATHAN SORIANO

Piano
ÓSCAR SANDOVAL

Batería
JAVIER GARAGARZA

Saxofón
ARIEL LÓPEZ

Coros
GERARDO TORRES Y VICKY MARINES

 

Grabado y Mezclado en
Ingeniero
LA CASITA RECORDING STUDIO
DEMIÁN CANTÚ

 

Mezcla y Masterización de Sonido

DMD STUDIOS
ALEJANDRO GARZA
JAIME GARCÍA

Agradecemos a: We thanks to:

Familia Morales Garza
Familia Silva Pérez y Pérez Mendoza
Familia Arredondo González
Dr. Romeo Flores Caballero
Arq. Carlos A. Velázquez
Lic. Leticia Salazar
Lic. Jesús Rodríguez
Pepe Caudillo
Patricio Serna
Patricia Arrambide
Pepe Montes

Iván Melicof
Mario Hernández
Heber Corona
Ricardo Camacho
Ramiro Garza
Cristóbal Juárez
César Silva
Pilar Talavera
Ma. Asunción Macías
Luly Garza
Aideé González

Alicia Rendón
Raymundo Chapa
Haydeé Ponce
Mateo y Max Chapa
Luis Villarreal
Ángela Torres
Jorge Luna
Jaime Ascencio “Balo”
Gallo Olivares
Keila Ferrer
Peter Maitan
Gaël Geneau

 

Y a los que no aparecen aquí y que con su apoyo hicieron posible la realización de ésta película.

 

CONARTE – VOLADERO FILMS – 5INCO – ARGON FILMS – REDBLITZ
DMD Studios –Acento Gráfico – Line 2 U


www.voladero.com/missdiciembre1962



D.R. 2010 Myrna Adriana Silva Pérez, Monterrey, N.L. México.

 

 

 

©2010 5inCo FilmMakers / Voladero Films. Todos los Derechos Reservados